Madison Magazin 01 I 2022

Kitchenette Eine der Besonderheiten im MADISON sind die Kitchenetten in jedem Hotel- zimmer. Hier können Sie bei Bedarf einfache Gerichte zubereiten, haben eine Kaffeemaschine, einen Kühlschrank und natürlich das notwendige Besteck sowie Geschirr. Die Penthouses sind sogar mit vollwertigen Küchen ausgestattet, damit Sie sich auch bei längeren Aufenthalten wie zu Hause fühlen. Kitchenette One of the special features of our MADISON is the kitchenette in each hotel room. Should need be, you can prepare simple dishes, have a coffee maker, a refrigerator and, of course, the necessary cutlery and kitchenware. The penthouses are even furnished with full kitchens so you can feel at home even during longer stays. Studio-Dreibettzimmer Auf 35 m² kann sich das komfortable Dreibettzimmer mit einem Kingsize- und einem Einzelbett sehen lassen. Alle Zimmer sind hell und ruhig, sowie mit Kitchenette und Dusche oder Badewanne ausgestattet. Ab 204 Euro/Nacht. Triple room Our comfortable 35m² rooms for three with one king size and one single bed are really worth considering. All rooms are bright and quiet and furnished with a kitchenette and a shower or bathtub. Starting at 204 euros/night. „Und ich warte im Badezimmer auf Sie!“ “And I'll be waiting for you in the bathroom!” Max Madison > Jetzt online, per E-Mail oder Telefon buchen: Book now online, by email or phone: www.madisonhotel.de reservierung@madisonhotel.de +49 40 37666 600 Suite In unseren Suiten für bis zu vier Personen mit Wohnbereich und zwei Schlafzimmern hat jeder seinen Freiraum und die Kinder haben sogar ihr eigenes Zimmer. 70 m², Kitchenette, Bad mit Dusche und Badewanne, separate Toilette, ab 289 Euro/Nacht. In our suites for up to four persons with a living area and two bedrooms, everyone has their own space, and the children even have their own bedroom. 70 m², kitchenette, bathroom with shower and bathtub, separate toilet, starting at 289 euros/night. 17 Nr. 01/22 P H O T O S : R O B E R T G R I S C H E C K , R O M A N U S F U H R M A N N (5 ) , T H E M A D I S O N Penthouse „Top of Town" Sie wollen einen fantastischen Ausblick auf Hamburg von oben genießen? Dann buchen Sie unser Penthouse „Top of Town“ mit Dachterrasse: Sie haben hier einen tollen Rundumblick Richtung Hamburger Michel, Rathaus und Innenstadt. Das Penthouse verfügt über eine voll ausgestattete Küche sowie eine Whirlpool-Badewanne. Durch die zwei separaten Schlaf- und Badezimmer sowie den sehr großzügigen Wohnbereich haben Sie reichlich Platz und auch Privatsphäre. 110m², Dachterrasse, für max. 4 Personen, ab 509 Euro/Nacht Want to experience a fantastic view over Hamburg from above? Then book our penthouse “Top of Town” with its own rooftop terrace. From here, you can look out over the St. Michaelis Church, City Hall and city center. The penthouse has a fully equipped kitchen as well as a whirlpool bathtub. With two separate bedrooms and bathrooms and the very spacious living area, you have plenty of space and privacy too. 110 m², roof top terrace, for max. 4 persons, starting at 509 euros/night. Lust auf einen Familien-Trip? HIER LIEGEN SIE RICHTIG Fancy a family trip? ROOM WITH A VIEW Nr. 01/22 16 Z U H A U S E I N H A M B U R G A T H O M E I N H A M B U R G