Madison 02 I 2023

Volkspark oder Millerntor? In Hamburg ist diese Frage eine Lebenseinstellung. Raute oder Totenkopf? Der große, einst ruhmreiche HSV oder der vermeintliche Underdog, der Kiez- Club FC St. Pauli? Zwei Clubs mit einer Fußball- DNA, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnte. Entsprechend groß ist die Rivalität. Vor Derby- Spieltagen ist die ganze Stadt elektrisiert: In unzäh- ligen Kneipen und Bars wird dann mit dem Herzens- verein mitgefiebert. Ein Sieg gegen den Erzrivalen schmeckt bekanntlich besonders süß. Ein Porträt zweier Vereine, die Hamburgs Fußball seit Jahr- zehnten auf unterschiedliche Art in Atem halten. Nr. 02/23 FOTO: IMAGO/FELIXXSCHLIKISX, IMAGO/ANDREASXHANNIGX HSV und St. Pauli RIVALEN VOLLER EMOTIONEN H A M B U R G – T O R E Z U R W E L T 4