Madison 02/2018

2 Mio. Mark – so hoch war das Startkapital, das die Gründer im Jahr 2000 von der Ham- burger Sparkasse bekamen. 2 million D-mark – the starting capital that the founders were lent by the Hamburger Spar- kasse in 2000. Zeitleiste: das Miniatur Wunderland Timeline: Miniatur Wunderland 2000 Die Idee entsteht. The idea is born. 2012 Der zehnmillionste Besucher. The ten millionth visitor. 2019 Neu: Monaco & die Provence. New: Monaco & Provence. 2001 Das Miniatur Wunderland öffnet. Miniature Wunderland opens. 2015 Weltrekord: die größte Modellbahnanlage der Welt. World record: the biggest model railway in the world. magnetisch gesteuert, haben eigens entwickelte Akkus und fahren nach ca. 4,5 Kilometern allein zu Stationen, um sich wieder aufzuladen. Das ist es, was das Miniatur Wunderland so sympathisch und faszi- nierend macht. Die Liebe zum Detail, das Eigenleben der Autos, Züge, Flugzeuge, Miniaturmenschen – fast möchte man ihnen niedliche Namen geben. Die Modellbauer denken sich täglich neue Szenen aus, überraschen auch ihre Kollegen damit: „Vor Kurzem habe ich eine Führung gemacht“, erzählt eine Wunderländerin, „und plötzlich sehe ich einen Mord im Zug – der war den Tag davor noch nicht da.“ Der Hit für Kinder: Eine kleine Schokoladenfabrik produziert auf Knopfdruck Minitafeln – und wirft sie aus. Guckt man an anderer Stelle durch ein kleines Loch im Berg, schaut einen ein riesiges Drachenauge an. Selbst Harry Potter ist verewigt und zaubert auf einer Burg, über der ein kleiner Drache fliegt. Das beliebteste Entführungsopfer ist übrigens ein Einhorn, das in einer unterirdischen Höhle lebt. Zurzeit ist Einhorn Nummer sieben im Einsatz – und inzwischen festgeschraubt. Alle 15 Minuten ist im Wunderland Dämmerung, dann gehen die Lichter in den Häusern an, blinken die Züge, schalten die Flugzeuge auf Nachtmodus. Das Fußballstadion ist hell erleuchtet, der Rockstar steht im Scheinwerfer- licht auf der Bühne. Wie draußen, im echten Leben. Italien, die USA, Schweiz, Frankreich, Venedig und Skandinavien gibt es bereits. An Monaco und der Provence wird gerade gebaut. Dafür waren 50 Wunderländer für vier Tage am Mittelmeer und haben sich vor Ort angesehen, was 2019 in der Spei- cherstadt im Miniaturformat zu sehen ist. Und was ist Gerrits Traum? „Irgendwann möchte ich die Formel 1 zum Laufen bringen.“ Ein Traum, dem er mit Monaco schon ein Stückchen näher kommt… are magnetically controlled, have specially developed rechargeable batteries and drive independently to sta- tions to recharge after approx. 4.5 kilometres. That’s what makes the Miniatur Wunderland so likeable and fascinating. The love of detail, the independent lives of the cars, trains, planes and miniature people – you almost want to give them cute names. The model builders come up with new scenes every day and also surprise their colleagues with them: ‘I did a guided tour recently,’ says a Wunderland staff member, ‘and suddenly I saw a murder happening on a train – it wasn’t there the day before!’. A hit with children: a small chocolate factory that produces mini bars at the push of a button and dispenses them. In another place, if you look through a small hole in the mountain, a huge dragon’s eye looks back at you. Even Harry Potter is immortalised here and can be found practising magic in a castle, over the top of which flies a little dragon. By the way, the most popular victim of kidnapping here is a unicorn that lives in an underground cave. Unicorn number 7 is currently in use – and is now bolted down. Sunset in Wunderland occurs every 15 minutes, when the lights in the houses are switched on, the trains flash and the planes switch to night mode. The football stadium is brightly lit, the rock star stands in the spotlight on the stage. Just like outside, in real life. Italy, USA, Switzerland, France, Venice and Scandi- navia already exist. Monaco and Provence are under construction. For this task, 50 Wunderland team members spent four days at the Mediterranean Sea and personally visited the location that will be seen in miniature in the Speicherstadt in 2019. And what is Gerrit’s dream? ‘I want to get Formula One up and running someday.’ And Monaco gets him a little bit closer to that dream… 1 Nr. 02/18 H A MB U R G R E P O R T H A M B U R G R E P O R TA G E 32 (1) Gerrit und Frederik Braun 2018 bei der Eröffnung von Venedig – mit 9 m 2 der kleinste Abschnitt. Gerrit and Frederik Braun at the opening of Venice in 2018: the smallest section at 9 m 2 . (2) Detailgetreu: Brücken, Schiffe, Züge – alles wird genau nachgebaut. True to detail: bridges, ships, trains – everything is built with precision. (3) In den Schattenbahnhöfen hinter den Kulissen kühlen sich die Loks ab, bevor sie wieder zum Einsatz kommen. In the staging yards behind the scenes, the locomotives cool down before being used again. (4) Hier entstehen Monaco und die Provence. This is where Monaco and Provence are coming into being. (5) Die Mechaniker in der Lok-Werkstatt haben gut zu tun. The mechanics in the locomotive factory have a lot to do. 33 2 3 5 4 Nr. 02/18 P H OTO S: R O M A N U S F U H R M A N N , M I N I AT U R W U N D E R L A N D