Madison Magazin 01 I 2019

Der kleine Raj will Zeit und Schmuseeinheiten von Pfleger Michael Schmidt. Während der kleine Santosh neugierig sein Gehege erkundet. Die Pfleger halten eher körperliche Distanz zu den Tieren. Es sei denn, die Elefanten fordern die Nähe selbst ein. Little Raj wants time and cuddles from keeper Michael Schmidt. While little Santosh explores curiously his enclosure. The keepers tend to maintain a physical distance from the animals, unless the animals demand it themselves. H A MB U R G R E P O R T A G E H A M B U R G R E P O R TA G E Nr. 01/19 24 P H O T O S : R O M A N U S F U H R M A N N , A R C H I V H A G E N B E C K H A M B U R G Bullen nicht erwünscht In ein paar Jahren, wenn Raj und Santosh gechlechts- reif sind, werden sie Hagenbeck verlassen. Wann es so weit ist, zeigen die Elefantenkühe an, die die Bullen dann aus ihrer Gemein- schaft ausschließen. Nur die Kühe leben in engen Familienver- bänden. Bullen sind meist Einzelgänger. No bulls allowed Raj and Santosh will leave Hagenbeck in a few years, once they reach sexual maturity. When that time comes, the cow elephants will indicate that they are excluding the bulls from their community. Only the cows live in close family groups. Bulls tend to be more solitary. 1943–50 Beim Wiederaufbau helfen auch die indischen Elefanten. The zoo is rebuilt with the help of Indian elephants. 1983 Die Dschungelnächte werden eingeführt. The jungle nights are launched. 2012 Eröffnung des Eismeers, für 21 Mio. Euro. The polar sea opens at a cost of €21 million. 1907 Im Mai eröffnet der Tierpark. Hagenbeck’s Zoo opens in May. 1950 Neue Attraktion: Konzerte, und indische Elefantenfeste. New attraction: concerts and Indian elephant festivals. 1943 Der Park wird im Zweiten Weltkrieg zu 70 Prozent zerstört. 70 per cent of the zoo is destroyed in the Second World War. 2007 Das Tropen-Aquarium eröffnet. Highlight: das Hai-Atoll. The tropical aquarium opens. Highlight: the shark atoll. Die Historie The history Das berühmte Elefanten- tor bei der Eröffnung. The famous Elephant Gate at the opening. Die Elefanten gehören eindeutig zu den Stars im Tierpark. Wenn sie um die Mittagszeit alle zusammen ins Freigehege marschieren, teilweise mit lautem Trörö, um sich anzukündigen, werden sie schon ungeduldig von den vielen kleinen und großen Gästen erwartet. Das Besondere in Hagen- beck: Man kommt den Elefanten ganz nahe. Nur ein kleiner Graben und eine niedrige Hecke trennen sie von den Zuschauern, die den Rüsseln begeistert Obst und Gemüse zustecken. Und genau das ist das Konzept von Hagenbeck: Der 1907 eröffnete Tierpark war weltweit der erste ohne Gitter, in dem Tiere und Menschen nur durch weitgehend un- sichtbare Gräben voneinander getrennt sind. Dazu kamen Freisichtanlagen und Panoramen, die den natürlichen Lebensraum der Tiere widerspiegeln sollen. Ein Konzept, das so einzigartig war, dass Gründer Carl Hagenbeck es sich patentieren ließ und damit eine ganz neue Form der Tiergartenbio- logie schuf. Ein Denkmal für Walross Antje Heute wird das Familienunternehmen bereits in der siebten Generation geleitet. Auf 19 Hektar denk- malgeschützter Parkanlagen kümmern sich rund 300 Mitarbeiter um über 1.850 Tiere und natürlich um die Gäste des Tierparks. Einige der Tiere haben es sogar schon zu einiger Berühmtheit gebracht. Fragt man Hamburger ab 30 Jahren, was ihnen beim Namen „Antje“ einfällt, werden die meisten sicherlich wie aus der Pistole geschossen „Walross“ und „NDR“ sagen. Denn die Walross-Dame war viele Jahre lang das Maskottchen des Norddeut- schen Rundfunks, 1984 wurde sie sogar in das Logo des NDR aufgenommen und blieb dort 17 Jahre lang. 2003 starb Antje mit 27 Jahren als eines der drei ältesten bekannten Walrosse der Welt. Noch heute gibt es Statuen von ihr in Poppen- büttel und Bergedorf. heralding their arrival with a loud trumpet, they are eagerly anticipated by the many guests, young and old alike. The nice thing about Hagenbeck is that people can see the elephants up-close. Just a small moat and a low hedge separate them from the spectators, who take delight in supplying the trunks with fruit and vegetables. And this is precisely the idea behind Hagenbeck. The zoo opened in 1907 and was the world’s first to have enclosures without bars. People and animals are separated by largely invisible moats. Then there are the unrestricted enclosure views and panora- mas that are designed to reflect the natural habitat of the animals. The concept was so unique that founder Carl Hagenbeck patented it, creating a completely new form of zoo biology. A monument for Antje the walrus The family-run business is now being managed by the seventh generation. On 19 hectares of pro- tected parkland, around 300 employees look after more than 1,850 animals and of course the zoo visitors. Some of the animals have even achieved a degree of fame. Ask any native of Hamburg over the age of 30 what comes to mind when they hear the name ‘Antje’ and most of them will immedi- ately reply ‘walrus’ and ‘NDR’. That’s because the female walrus was the mascot of the regional broadcaster Norddeutscher Rundfunk. In 1984, it was even included in the NDR logo and remained there for 17 years. Antje died in 2003 at the age of 27 as one of the three oldest known walruses in the world. There are statues of her in the districts of Poppenbüttel and Bergedorf. The walruses of Hagenbeck are the only ones in Germany. A few years ago, the 8,000-square- metre polar sea was expanded and extensively restored for them as well as the penguins, 25 Nr. 01/19